Os elevadores para a transferência de pessoas usados como produtos assistivos
Redação
Os produtos assistivos têm o propósito primário de manter ou melhorar a funcionalidade e a independência individuais, e assim promover o bem-estar. Também são usados para prevenir a deficiência e condições secundárias de saúde. Importante é identificar os fatores essenciais de segurança e eficácia de produtos assistivos de modo a apoiar as ações governamentais de produção, dispensação e vigilância destes produtos. os requisitos e os métodos de ensaio para elevadores e unidades de suporte de corpo destinados à transferência de pessoas com deficiência. Há requisitos normativos para os produtos classificados na ISO 9999: 12 36 03 elevadores móveis para transferência de uma pessoa na posição sentada com assentos tipo eslinga; 12 36 04 elevadores móveis para transferir uma pessoa em posição vertical; 2 36 06 elevadores móveis para transferência de uma pessoa na posição sentada com assentos sólidos; 12 36 09 elevadores móveis para transferência de uma pessoa na posição deitada; 2 36 12 elevadores estacionários fixados a paredes, ao piso ou ao teto; 12 36 15 elevadores estacionários fixos, montados em ou sobre outro produto; 12 36 18 elevadores estacionários independentes; e 12 36 21 unidades de suporte de corpo para elevadores. Eles são formulados com relação às necessidades tanto das pessoas que estão sendo içadas quanto do atendente que está usando o elevador.

Da Redação –
Os dispositivos de assistência são necessários se uma pessoa não consegue se mover com segurança de um lugar para outro; por exemplo, de uma cadeira para uma cama. As transferências são comumente realizadas para ajudar a avaliar ou promover a mobilidade em um ambiente hospitalar ou comunitário.
As transferências são uma boa maneira de apoiar alguém a se tornar mais independente em tarefas íntimas, como ir ao banheiro, quando a mobilidade está reduzida, por exemplo, após um AVC ou uma longa internação hospitalar. Os dispositivos de assistência podem ser usados para reabilitação (curto prazo) ou para uso a longo prazo em casa ou em um ambiente de cuidados.
Se o elevador ou uma parte dele tiver uma massa superior a 10 kg e o fabricante pretender que ele seja portátil, ele deve ser fornecido com dispositivos de manuseio adequados (por exemplo, alças, olhais de elevação) colocados para permitir que o elevador seja carregado por duas ou mais pessoas, ou as informações do fabricante deverão indicar os pontos em que o elevador pode ser levantado com segurança e descrever como ele deve ...